Juridique

Politique de confidentialité

Cette traduction est fournie pour plus de commodité. En cas de différence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui s’applique. Lire la version anglaise

Dernière mise à jour : 4 octobre 2026

MeowBreathe est une app pour iPhone dans laquelle un chat compagnon t’invite à respirer et respire avec toi. Elle est développée par Cuong Do (« nous »). La présente politique explique ce que l’app conserve sur ton iPhone, ce qu’elle partage et les choix dont tu disposes.

En bref

Il n’y a pas de compte. Tu ne nous communiques jamais ton nom, ton adresse e-mail ni ton numéro de téléphone.
Le nom de ton chat, le programme de tes appels, ton historique de respiration et tes réglages restent sur ton iPhone.
Si tu laisses « Partager des statistiques anonymes » activé, l’app envoie des données de comptage anonymes (par exemple, « une séance a été terminée ») à TelemetryDeck, afin que nous puissions voir ce qui fonctionne. Tu peux désactiver cette option à tout moment dans l’app : Moi › Aide et confidentialité.
Si tu achètes MeowBreathe Plus, Apple gère le paiement et RevenueCat enregistre l’achat sous un identifiant aléatoire, pour que l’app sache ce que tu as débloqué.
Aucune publicité, aucun suivi entre apps ou sites web, et nous ne vendons jamais de données.

Ce qui reste sur ton iPhone

L’app enregistre les éléments suivants uniquement sur ton iPhone, dans son propre espace de stockage (partagé avec les widgets MeowBreathe) :

le nom que tu donnes à ton chat ;
le programme de tes appels (heures, jours, fréquence, son de l’appel) et tes autres réglages ;
ton historique de respiration : la fin de chaque séance de respiration ou de détente, sa durée et l’endroit d’où elle a été lancée (accueil de l’app, appel, widget) ; il alimente le Parcours et le Bilan ;
tes choix dans MeowBreathe Plus (race, coussin, décor, rythme respiratoire, son, options de la détente).

Nous ne recevons aucune de ces données. Supprimer l’app les supprime. Les sauvegardes de ton iPhone (iCloud ou ordinateur) peuvent les inclure, comme pour toute app ; ces sauvegardes sont gérées par Apple.

Les appels de Mochi sont des notifications locales : ton iPhone les programme lui-même. Aucun serveur ne les envoie.

Statistiques d’utilisation anonymes (TelemetryDeck)

Pour savoir quelles parties de l’app sont utiles, l’app peut envoyer des signaux d’utilisation anonymes à TelemetryDeck (TelemetryDeck GmbH, Allemagne).

Contenu d’un signal

Un événement issu d’une liste fixe : la présentation de bienvenue a été terminée, une séance ou une détente a commencé ou s’est terminée, un appel a reçu une réponse (« Respirer maintenant » ou « Dans 10 minutes »), les appels ont été activés ou désactivés, la page MeowBreathe Plus a été affichée ou fermée, un achat ou une restauration a abouti, une race, un coussin ou un décor a été choisi.
Quelques valeurs fixes qui décrivent cet événement, par exemple l’endroit d’où une séance a été lancée (accueil de l’app, widget, notification), le rythme respiratoire utilisé ou la formule achetée (annuelle ou à vie). Jamais un prix.
Des informations techniques ajoutées par TelemetryDeck : modèle de l’appareil, version d’iOS, version de l’app et type de build (App Store ou TestFlight), langue, région, fuseau horaire, heure du signal (y compris l’heure de la journée et le jour de la semaine), taille de l’écran, ainsi que les réglages d’affichage et d’accessibilité (par exemple la taille du texte, le texte en gras, la réduction des animations et l’apparence claire ou sombre).
De simples données de comptage que TelemetryDeck ajoute à chaque signal : la date de première utilisation de l’app, le nombre de jours d’utilisation (au total et au cours du dernier mois), le nombre d’ouvertures et la durée des utilisations récentes ; ainsi qu’un identifiant de session aléatoire qui change à chaque ouverture de l’app. L’app désactive les signaux de début de session distincts de TelemetryDeck.
Un identifiant anonyme : une empreinte (hachage à sens unique) de l’identifiant d’appareil de l’app (identifiant pour le fournisseur, « identifier for vendor »), afin qu’un même iPhone ne soit compté qu’une fois. Cette empreinte ne permet pas de retrouver l’identifiant et n’est pas liée à toi.

Ce qu’un signal ne contient jamais : le nom de ton chat, ce que tu saisis, le programme de tes appels, ton historique de respiration, tes contacts, ta position ni aucune donnée de santé.

Ton choix : cette option est activée lors de l’installation de l’app. Tu peux la désactiver à tout moment dans l’app : Moi › Aide et confidentialité › « Partager des statistiques anonymes ». Lorsqu’elle est désactivée, l’app n’envoie plus aucun signal.

Politique de confidentialité de TelemetryDeck : https://telemetrydeck.com/privacy/

Achats (Apple et RevenueCat)

MeowBreathe Plus est vendu via l’App Store. Apple traite le paiement ; nous ne voyons jamais tes informations de paiement, ton nom ni ton compte Apple.

L’app utilise RevenueCat (RevenueCat, Inc., États-Unis) pour vérifier quels achats sont actifs. RevenueCat reçoit les informations d’achat fournies par l’App Store : le produit (annuel ou à vie), les dates d’achat, d’essai et de renouvellement, les identifiants de transaction, ainsi que le pays et la devise de l’App Store. Ces informations sont enregistrées sous un identifiant aléatoire créé par l’app sur ton iPhone, et non sous ton nom ou ton adresse e-mail. À chaque requête, le logiciel de RevenueCat envoie aussi les informations techniques nécessaires à la vérification des achats : l’identifiant d’appareil de l’app (identifiant pour le fournisseur, utilisé pour assurer le bon fonctionnement des achats et prévenir la fraude, jamais à des fins publicitaires), le modèle de l’appareil, la version d’iOS et de l’app, la langue et la région. Nous utilisons ces informations pour débloquer MeowBreathe Plus et pour consulter des totaux d’achats (par exemple, combien d’essais deviennent des abonnements).

Politique de confidentialité de RevenueCat : https://www.revenuecat.com/privacy/

Comme tout service internet, TelemetryDeck et RevenueCat reçoivent l’adresse réseau de ta connexion lorsque l’app les contacte. Leurs politiques expliquent comment ils la traitent.

Apple Santé (facultatif)

Si tu actives Moi › « Enregistrer dans Santé » et que tu l’autorises, l’app enregistre chaque séance de respiration ou de détente terminée dans l’app Santé, en Minutes de pleine conscience (heure de début et de fin). L’app ne fait qu’écrire ; elle ne lit jamais tes données de santé. Ces entrées restent dans l’app Santé sur tes appareils, selon les règles de confidentialité d’Apple ; nous ne les recevons jamais. Tu peux désactiver cette option dans l’app, ou retirer l’accès de MeowBreathe dans l’app Santé (Partage › Apps).

Ce que nous ne faisons pas

Aucune publicité et aucun identifiant publicitaire. L’app ne te demande pas l’autorisation de te suivre, parce qu’elle ne te suit pas.
Aucune vente ni location de données, et aucun partage avec des courtiers en données.
Nous ne recevons aucune donnée de santé. L’app Santé sert uniquement à enregistrer des Minutes de pleine conscience lorsque tu actives cette option ; l’app ne la lit jamais. L’app n’utilise ni le micro, ni l’appareil photo, ni ta position, ni tes contacts.

Enfants

MeowBreathe ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment d’informations auprès d’enfants.

Santé

MeowBreathe n’est pas un dispositif médical. L’app ne sert ni à diagnostiquer, ni à prévenir, ni à gérer un problème de santé.

Tes choix et demandes

Désactiver les statistiques d’utilisation anonymes dans l’app : Moi › Aide et confidentialité › « Partager des statistiques anonymes ».
Supprimer l’app pour effacer tout ce qu’elle a enregistré sur ton iPhone.
Pour demander la suppression de ton historique d’achats chez RevenueCat, ou pour toute question sur la confidentialité, écris à support@meowbreathe.com. Comme il n’y a pas de compte, indique le numéro de commande Apple figurant dans l’e-mail de reçu de l’App Store, afin que nous puissions retrouver l’enregistrement anonyme correspondant. Tes achats restent associés à ton compte Apple et peuvent être restaurés à tout moment.
Tu peux aussi disposer de droits en vertu de la loi de ton lieu de résidence (par exemple dans l’UE, au Royaume-Uni ou en Californie). Contacte-nous et nous t’aiderons.

Conservation des données

TelemetryDeck conserve les signaux anonymes pour nos statistiques. RevenueCat conserve les historiques d’achats tant qu’ils sont nécessaires pour fournir tes achats et dans la mesure exigée par la loi, ou jusqu’à ce que tu nous demandes de les supprimer.

Modifications

Si cette politique change, nous mettrons à jour cette page et la date indiquée en haut. Si une modification concerne ce que l’app partage, nous le signalerons dans les notes de version de l’app.

Contact

Cuong Do · support@meowbreathe.com